m31tiermes
M31, clic para ampliar
iconspain

La Galaxia de Andrómeda (M31) es una galaxia espiral gigante situada a 2,5 millones de años luz de nosotros. Se trata de un objeto muy brillante que es sencillo de capturar pero presenta grandes dificultades a la hora de procesar precisamente por su alto brillo. Es fácil saturar el núcleo, por lo que tenemos que trabajar con máscaras en las zonas brillanetes antes de tocar curvas y niveles. Es típico observar fotografías de M31 con un característico color azulado en los bordes exteriores y más magenta en el núcleo. En mi opinión, el detalle más impresionante de este objeto son las zonas oscuras interiores de las espirales, nubes de gas molecular que nos impiden ver lo que se encuentra detrás, probablemente zonas de nacimiento estelar.

TELESCOPIO / TELESCOPE: TS65

CÁMARA / CAMERA: Canon EOS 1000D

ACCESORIOS / ACCESSORIES: 

AUTOGUIADO / AUTOGUIDE: QHY5+EZ60+PhdGuiding + Backyard EOS (Dithering)

EXP: 13×600″ +38×300″+10×60″(Darks, flats y offsets)

MALE: 4/5

SEEING: 5/5 (12ºC, atmósfera en calma / wind calm)

FECHA Y LUGAR / PLACE AND DATE: 15 y 16  de septiembre de 2012, Montejo de Tiermes, Soria

PROCESADO / PROCESSING: DSS, PixInsight LE, Photoshop

iconuk

The Andromeda Galaxy (M31) is a giant spiral galaxy located 2.5 million light years away. This is a very bright object and  is easy to capture but has great difficulty processing precisely because of its high brightness. It is easy to saturate the core, so we have to work with masks in bright areas before modify curves and levels. It’s typically seen photographs of M31 with a characteristic blue color on the outer edges and more magenta in the nucleus. In my opinion, the most impressive detail of this object interiors are dark areas of the spirals, molecular gas clouds that keep us from seeing what is behind, probably stellar birthing areas.